Mojca KOSI, Antun SMERDEL, Mateja CIGLAR
Arhiv Republike Slovenije, Slovenija / Archives of the Republic of Slovenia, Slovenia
Rešitve e-ARH.si - prijazne in uporabne tudi ranljivim skupinam
e-ARH.si Solutions: Friendly and Useful Even for Handicapped
(Moderna arhivistika, 2021, letnik/year IV., št./issue 2, str/pp. 179-191)
https://doi.org/10.54356/MA/2021/JOEQ8549
Izvleček:
Eden od ciljev pri razvoju slovenskega elektronskega arhiva v projektu e-ARH.si: ESS 2016-2021 je omogočanje dostopnosti arhivskega gradiva ranljivim skupinam s pomočjo sodobnih tehnologij. Smernice za omogočanje dostopnosti arhivskega gradiva ranljivim skupinam so bile upoštevane pri sami zasnovi virtualne arhivske čitalnice, vendar samo to ne zadošča, saj je treba arhivsko gradivo pred uporabo ustrezno pripraviti oziroma prilagoditi ranljivim skupinam. Avtorji v prispevku predstavijo dobre prakse prilagoditve različnih tipov gradiv za vse ciljne ranljive skupine (slepe, slabovidne, gluhe in naglušne osebe).
Ključne besede:
elektronski arhiv, e-ARH.si, ranljive skupine, dostopnost, prilagoditev, popisovanje
Abstract:
e-ARH.si Solutions: Friendly and Useful Even for Handicapped
One of the goals in the development of the Slovenian electronic archives in the e-ARH.si: ESS 2016-2021 project is to enable access to archives for handicapped through modern technologies. When designing a virtual archival reading room, guidelines for making archival records available to handicapped were taken into account.however that was not sufficient, as archival records must be prepared or adjusted for use by handicapped beforehand. The authors present good practices in the adaptation of different types of arhival records for all target groups (blind, visually impaired, deaf and hard of hearing).
Key words:
electronic archives, e-ARH.si, handicapped, accessibility, adaptation, inventory
