Slavko Stepanović
Historical Archives of Šumadija, Kragujevac, Serbia / Zgodovinski arhiv Šumadije, Kragujevac, Srbija
Accessibility of Archives as Cultural Heritage for Blind and Visually Impaired Persons – A Case Study of the Historical Archives of Šumadija (Full text)
Dostopnost arhivskega gradiva kot kulturne dediščine za slepe in slabovidne osebe – primerjalna študija Zgodovinskega arhiva Šumadije
(Moderna arhivistika 2026, 9(1), str/pp. 64-77)
https://doi.org/10.54356/MA/IVPB8584
Citiranje:
Stepanović, S. (2026). Accessibility of Archives as Cultural Heritage for Blind and Visually Impaired Persons – A Case Study of the Historical Archives of Šumadija. Moderna Arhivistika, 1(9), 64. https://doi.org/10.54356/ma/ivpb8584
Abstract:
This paper examines accessibility practices at the Historical Archives of Šumadija in Kragujevac, focusing on access for blind and visually impaired users.
The study is based on a single case and limited user feedback, which may affect generalizability and it contributes to the underexplored field of accessibility in archival practice in Serbia. This paper employs qualitative analysis of institutional documentation, exhibition catalogues, and public programmes, complemented by insights from informal consultations with staff and users. Findings indicate limited institutionalization of accessibility, though recent audio-based and open-air initiatives show promising potential. Recommendations include developing audio guides, tactile materials, and staff training to enhance inclusive archival access.
Keywords:
archival accessibility, blind and visually impaired persons, the Historical Archives of Šumadija, inclusive cultural heritage
Izvleček:
Dostopnost arhivskega gradiva kot kulturne dediščine za slepe in slabovidne osebe – primerjalna študija Zgodovinskega arhiva Šumadije
Ta članek obravnava prakse dostopnosti v Zgodovinskem arhivu Šumadije v Kragujevcu, s poudarkom na dostopu za slepe in slabovidne uporabnike.
Študija temelji na enem samem primeru in omejenih povratnih informacijah uporabnikov, kar lahko vpliva na splošno veljavnost ugotovitev; hkrati pa prispeva k doslej premalo raziskanemu področju dostopnosti v arhivski praksi v Srbiji. V članku je uporabljena kvalitativna analiza institucionalne dokumentacije, razstavnih katalogov in javnih programov, dopolnjena z ugotovitvami iz neformalnih posvetovanj z osebjem in uporabniki. Ugotovitve kažejo na omejeno institucionalizacijo dostopnosti, čeprav nedavne pobude, ki temeljijo na avdio rešitvah in razstavah na prostem, kažejo obetaven potencial. Priporočila vključujejo razvoj avdio vodnikov, taktilnih gradiv in usposabljanje osebja za izboljšanje vključujočega dostopa do arhivov.
Ključne besede:
dostopnost arhivskega gradiva, slepe in slabovidne osebe, Zgodovinski arhiv Šumadije, vključujoča kulturna dediščina
